根據民法第1052條，夫妻中的一方在特定情況下可以向法院提出離婚申請。然而，該條文並未明確指出「分居」為離婚的直接理由。換句話說，單純基於「分居」的情況，夫妻不能直接向法院申請離婚。
不過，在民法的修正中，加入了一項規定，即「如有難以維持婚姻之重大事由者，亦可請求判決離婚」。因此，一些婦女利用這一規定，以「事實分居」為理由，提出離婚申請。在這種情況下，必須提供相關證據，例如戶籍謄本、鄰里長的證明、子女或鄰居與丈夫的對話證明等。
至於分居多久後可以申請離婚，這取決於法官的判定。主要的考量因素包括婚姻是否已失去其實質意義、夫妻之間的感情是否已冷淡到如同陌路人等。
